Mum wants her soup recipe written down. My brother says measuring it spoils the tradition. How do I stop speaking for her?
FamilyMum asked me to bring a notebook when I next visit so we could write down her soup recipe. She wanted to do it before everyone arrived for lunch. I brought kitchen scales too, because the amount she calls a handful looks different from mine.
My brother laughed that we were turning a family dish into an instruction manual. He said we should learn by watching, as we always had. I agreed and put the notebook away without asking Mum. Later she said, 'I thought we were writing it down today.'
I want to reopen the plan without making Mum referee a debate about the proper way to pass on a recipe. How do I correct my part and find out what she wants help recording, while keeping the visit enjoyable for her?