I called Grandma's recipe a family invention. A magazine clipping says otherwise. What do I tell my niece?
FamilyMy niece is putting together a family recipe book and asked me for the story behind Grandma's celebration cake. I told her Grandma had invented it. That is what I had always assumed, and my niece wrote it down beside a photo of her.
While looking for the recipe, I found a magazine clipping in Grandma's folder with the same ingredients and method. Grandma is still alive. When I asked, she laughed and said that was where she'd got it. She has made it for our birthdays for years and never claimed otherwise; I supplied the invention story myself.
My aunt says correcting it will take the magic out of the book. I'd rather change the story before my niece finishes, but I don't want her to feel that Grandma's cake has become less special. How do I correct my confident answer without making an accusation that Grandma doesn't deserve?