Does holding the UN Security Council presidency mean a country now runs the whole UN?
PoliticsOur discussion group's draft caption says a country has 'taken over the UN' because it holds the Security Council presidency. The writer says the short version is livelier and readers will understand. I'm not sure they will: I initially imagined a much wider office than the one being described.
The Security Council's presidency page explains the rotation among Council members, in English alphabetical order, for one calendar month each. That is a specific Council role, rather than a change in who runs the entire organisation.
I want to use 'holds the Security Council presidency for the month' and then discuss what the country hopes to do in that role, with evidence for any specific plans. Is that unnecessarily cautious wording, or does leaving out the Council's name change the meaning too much?