AITA for correcting the grammar in a love letter my partner wrote me?
AITAMy partner gave me a handwritten birthday letter. I read it, said it was lovely, and marked several grammar corrections in the margin.
English isn't his first language. For months he's asked me to point out mistakes when he writes to me, and I've been doing that in messages. I thought the same agreement applied. He says a love letter should have been an obvious exception.
I didn't rewrite the sentiments or joke about the errors. But I did put pen on the actual paper before asking. He said he wished I'd left it as he gave it to me.
I offered to make a clean copy with him. That made things worse: he didn't want a corrected version, he wanted his letter back without my marks.
AITA for applying a standing request to something personal?