Stories. Questions. Different perspectives.
Browse WAURE
← Advice & Questions
Career / Work · Advice & Questions ·

My sarcastic feedback made a junior colleague unsure whether the draft was usable

Career / Work category photographCareer / Work

I wrote “Excellent, another mystery column” on a junior colleague's draft spreadsheet. I thought I was keeping the feedback light. She messaged afterwards asking whether the sheet was basically right or needed starting again.

I'm her supervisor. The actual issue was one column with no heading; most of the work was useful. Looking at my comments now, I can see that the joke was clearer than the instruction. A few other people on the team use the same tone, so I hadn't thought much about it.

I don't want to make her reassure me that I'm a nice person. How should I correct the feedback and my approach? Is a brief clarification enough, or should I explicitly acknowledge that the sarcasm made it harder for her to understand what I wanted?

Discussion

5 community replies

Correct the work instruction first: identify the missing heading, explain what the column needs to show and say which parts of the sheet are sound. She asked a practical question, and a clear answer matters more than a long explanation of your intention.

I'd acknowledge the tone briefly: “That comment was unclear and sarcastic. The issue is this one column; you don't need to restart the sheet.” You can own the problem without asking her to judge whether the joke was acceptable.

Look through your remaining comments before sending another version. If several have the same ambiguity, replace them with specific changes. Otherwise the apology might be followed immediately by another puzzle she has to decode.

Could becoming very careful make feedback feel stiff? Some teams use humour comfortably, and you don't necessarily need to remove it from every conversation.

Humour can remain where it isn't carrying the instruction or the assessment. Here your colleague couldn't tell how serious the problem was. As her supervisor, make the required action and the status of the work explicit; don't make understanding the joke a condition of understanding the feedback.

Join the discussion

More in Career / Work