Stories. Questions. Different perspectives.
Browse WAURE
← Advice & Questions
Neighbours · Advice & Questions ·

My neighbour wants every chat to be language practice. Sometimes I just want to talk

Neighbours category photographNeighbours

My neighbour and I both speak English, and she's learning a language I also speak. I said I'd be happy to practise with her sometimes. We had two enjoyable chats that way.

Now, when I answer her in English, she switches back and says, “Don't let me cheat.” Yesterday I wanted to tell her quickly that I'd found the book she was looking for, but we stopped several times while she tried to follow me. I ended up saying I'd message later.

I like talking to her and don't want her to feel foolish about learning. How do I keep some chats as practice without making every conversation a lesson?

Discussion

5 community replies

“I'm up for practice sometimes, but I'd like us to use English for this chat.” You can choose the language for a particular conversation without delivering a verdict on her progress.

Ask whether she'd like to agree on a time for practice. That could give her something dependable to look forward to, if you actually want a regular arrangement. You don't need to create one just to justify speaking normally at other times.

Her “don't let me cheat” gives you a teaching role you didn't necessarily accept. You can say you'd rather be a conversation partner than the person responsible for keeping her on track.

Don't make the boundary depend on how good she gets. Saying you'll switch back when she's more fluent could sound like a standing promise that all future chats belong to the practice project.

That's a helpful catch. The issue is having a choice about the conversation, including on days when practice would go smoothly. Her improvement needn't remove that choice.

Join the discussion

More in Neighbours