Stories. Questions. Different perspectives.
Browse WAURE
← Advice & Questions
Neighbours · Advice & Questions ·

My neighbour offered weedkiller in a drinks bottle. Is a handwritten label enough?

Neighbours category photographNeighbours

“I'll pour you some into this,” my neighbour said, holding up an empty fizzy-drink bottle. I'd asked what she used on weeds in her path, and she'd kindly offered to share. I haven't accepted any or used the product.

We're in England. I checked HSE's home-garden pesticide guidance, which says these products must stay in their original containers. When I mentioned that, she offered to write the name and directions on the bottle.

I want to decline that arrangement without suggesting I think she'd deliberately give me the wrong thing. Is it enough to say I'll find my own solution, or should I explain why a handwritten label doesn't settle my concern?

Discussion

5 community replies

The original packaging requirement isn't just about trusting the person pouring it. A handwritten name doesn't turn a drinks bottle into the product's approved container. Don't accept that workaround.

“Thanks for offering to save me buying some. I'm going to leave it in its original packaging and sort my path another way.” You can appreciate the generosity without accepting the transfer.

If you later decide to buy a product, make that a separate decision based on its current authorisation, label and suitability for your use. Knowing it worked on her path doesn't establish those things for yours.

You could ask whether she fancies helping you pull the weeds instead, if it's a job you both enjoy. That would keep the friendly exchange without the chemical transfer.

I'd only suggest that if you want her company for the task. She offered a little spare product, not necessarily an afternoon's labour; declining her offer needn't become a request for a larger one.

Join the discussion

More in Neighbours