Stories. Questions. Different perspectives.
Browse WAURE
← Advice & Questions
Confessions · Advice & Questions ·

My adult son asked me to keep his childhood nickname private. I used it in front of his colleagues

Confessions category photographConfessions

He introduced me to two colleagues at a barbecue, and I called him Pickle. He quietly said, 'James here, please.' I laughed and said he'd always be Pickle to me.

Later he said he'd asked me not to do that in front of people from work. He hasn't asked me to erase the nickname from our private conversations. I treated a request about that particular setting as though he was rejecting the whole family history behind it.

I like having a name for him that belongs to when he was small. I also liked the attention the little story attracted, and I didn't stop to ask whether he wanted to be its subject.

How do I apologise without making him reassure me that I'm still his mum? I want to keep the affection while accepting that I don't get to choose every audience for it.

Discussion

5 community replies

Apologise for continuing after the quiet request, not merely for forgetting before it. He gave you the name he wanted used in that setting, and you answered by making your attachment the reason to disregard it.

The private nickname hasn't been banned in the account you give. Keep the scope of his request accurate. You don't need to defend the whole childhood relationship against a preference about introductions to colleagues.

If you see those colleagues again, use James without adding an explanation of how he made you retire the nickname. That would turn the correction into another story he has to stand through.

You can keep the memories and choose a different moment to share them. Ask before telling a childhood story about him to a new audience, especially when you've already been told this is a setting where he wants a more ordinary introduction.

That question is meaningful only if you can accept a no without making it about whether he values his childhood. The affection can survive being private on some occasions. What needs changing is the assumption that your fondness decides how the story is told publicly.

Join the discussion

More in Confessions