I passed every small complaint about my friend's party back to her as “honest feedback”
ConfessionsMy friend asked if I'd enjoyed her party. I said yes, then told her one guest had found parking awkward and another had preferred the music at her previous party.
She hadn't asked me to gather reviews. These were small comments I'd happened to hear. I also supplied the names because I thought specific feedback sounded more useful.
She said she'd had a lovely evening until our conversation made her start wondering who else had been quietly disappointed. I replied that I was only being honest.
I didn't invent the remarks. I did choose to turn them into the answer to a different question. How do I apologise without claiming every uncomfortable comment should be hidden from a host? I need a better distinction than treating everything I know as something she ought to receive.