I offered an introduction, and my contact received a recommendation I never made
Career / WorkI told an acquaintance I could ask a contact whether she'd be open to a conversation about project work. I haven't worked with the acquaintance and didn't offer a professional reference.
Before I could ask, he found my contact's address and emailed her, saying I'd recommended him as a strong person to hire. He copied me into it. My contact has replied to ask what projects we've done together.
I want to answer honestly and preserve the possibility of a useful connection, but I don't want my name used as evidence I can't provide. Should I correct the description in the shared thread, speak to the acquaintance first or answer my contact privately? How do I avoid leaving a misleading impression while making the smallest necessary correction?