I call my sister's partner her friend to keep our uncle comfortable
Confessions"Nina and her friend are coming," I said. My sister replied, "Sam is my partner. You know that."
I do. They use that word openly with our family and have asked me to do the same. Our uncle knows they're a couple, but he gets awkward about it. I soften the wording around him because I don't want a tense conversation before lunch.
My sister asked why her relationship was the part I kept making smaller to avoid that tension. I said I was only thinking about the occasion. I was also thinking about how much easier the occasion would be for me.
How do I correct this without making a grand announcement about how accepting I am? They haven't asked for a speech or for me to disclose their relationship to new people. They've asked me to stop replacing the word they already use in our family.