Stories. Questions. Different perspectives.
Browse WAURE
← Advice & Questions
Food · Advice & Questions ·

I answered 'still' and got bottled water. How do I address the misunderstanding?

Food category photographFood

The server asked, 'Still or sparkling?' I said still, thinking I was choosing non-sparkling water for the table. He opened a bottle and poured it. When the bill arrived, I saw a charge I hadn't expected.

I hadn't specifically asked for tap water or checked the price. My friend says I should refuse the charge because nobody used the word bottled. I think there was a misunderstanding, but I don't know what the server understood from my answer.

How would you raise it calmly and ask what can be done? I want a clearer conversation now and a better way to order next time, without claiming that every restaurant uses the same water options or pricing.

Discussion

5 community replies

'I misunderstood the water option and didn't realise I was ordering a bottle. Could you explain the charge and whether anything can be done?' That states what you know without accusing the server of an intention you haven't established.

Keep your friend's proposed refusal separate from your request for clarification. Decide what you're asking before the conversation becomes several people arguing over one answer.

The bottle was opened and used, which is relevant to the conversation. So is the fact that you didn't understand the option. Explain both rather than omit the part that makes your case less simple.

Next time, could you ask for tap water if available and clarify any charge before anything is opened?

Yes. Naming what you want and checking the actual options is clearer than expecting still to specify its source. Let the restaurant answer about its own service rather than rely on a rule remembered from somewhere else.

Join the discussion

More in Food