How do I correct "stay as long as you like" when I didn't mean an open-ended visit?
RelationshipsAt a farewell gathering, I told a friend to stay with us whenever she came back and said, "As long as you like." She has now asked whether two weeks would work. She hasn't booked yet. I realised I had imagined a long weekend, despite the words I used.
I'd enjoy seeing her. I wouldn't enjoy hosting for a fortnight. I don't want to invent a work emergency or act as if she should have known that the invitation contained a smaller one I hadn't actually said.
How do I correct this before she makes plans? I need to offer the visit I sincerely want and acknowledge that my enthusiastic wording gave her good reason to ask for something else.