Stories. Questions. Different perspectives.
Browse WAURE
← Advice & Questions
Relationships · Advice & Questions ·

How do I correct "stay as long as you like" when I didn't mean an open-ended visit?

Relationships category photographRelationships

At a farewell gathering, I told a friend to stay with us whenever she came back and said, "As long as you like." She has now asked whether two weeks would work. She hasn't booked yet. I realised I had imagined a long weekend, despite the words I used.

I'd enjoy seeing her. I wouldn't enjoy hosting for a fortnight. I don't want to invent a work emergency or act as if she should have known that the invitation contained a smaller one I hadn't actually said.

How do I correct this before she makes plans? I need to offer the visit I sincerely want and acknowledge that my enthusiastic wording gave her good reason to ask for something else.

Discussion

5 community replies

Answer before she books: "I was too sweeping when I said that. I'd love to host you for a long weekend, but I can't offer two weeks." Own the mismatch rather than explaining why she should have read the phrase less literally.

Offer actual dates or a length you are willing to host. Another affectionate but vague answer would leave her trying to plan around the same uncertainty.

She may be disappointed because the original offer sounded useful as well as warm. You can hear that without restoring the fortnight to make the awkwardness end.

If a shorter stay would change her whole trip, let her decide whether she still wants it. Don't promise to solve the remaining accommodation or keep proposing workarounds until she can accept without any cost.

And if she chooses a different plan, the correction can still have been necessary. You can suggest seeing her during the visit if you both want that. A clear smaller invitation is more reliable than a larger one you accept while quietly hoping she won't use it.

Join the discussion

More in Relationships