Stories. Questions. Different perspectives.
Browse WAURE
← Advice & Questions
Funny · Advice & Questions ·

How do I correct a family photo caption after proudly claiming the wrong baby?

Funny category photographFunny

'That's me with the magnificent fringe,' I wrote in our family chat.

I was helping label old photographs for a small family album. Two relatives congratulated me on the fringe. My cousin then pointed out that the baby was her, and found another picture from the same day that made it clear.

I had guessed confidently from a fuzzy face and a jumper I remembered. Nobody has printed the album yet. There are several other captions I supplied with about the same amount of certainty.

How do I correct this without turning the whole project into an argument about whose memory works? I can surrender the fringe. I also want the next reader to know which labels are checked and which are enthusiastic guesses.

Discussion

5 community replies

Correct it where you made the claim: 'That one's my cousin, as the other photo shows. I guessed.' You can keep the fringe joke while making the identity clear for whoever is collecting the captions.

Review the other uncertain labels before the album is printed. Mark them as questions and invite people to identify what they recognise. You don't need to reject every memory because one guess was wrong.

Thank your cousin for the extra photograph rather than asking her to soften the correction. She supplied something the project needed. The album can improve without either of you having to lose face over a baby haircut.

For disputed captions, you can record the uncertainty instead of forcing a winner. 'Possibly at Auntie's house' is more informative than a confident address chosen because somebody said it loudly first.

Yes, though remove the uncertainty once you have a clear answer, as with this baby. The useful distinction is between a checked caption and an open question, not a permanent warning that nobody in the family can remember anything.

Join the discussion

More in Funny