Can I ask a friend to stop making every compliment sound surprised?
Funny'You can actually sing,' my friend said.
I had joined an informal singalong and enjoyed myself. Her surprise was funny at first. Now, whenever she tells someone about it, she adds that she expected me to be awful and couldn't believe I sounded good.
I think she means the praise sincerely. I also keep hearing the original low expectation repeated beside it. I have started making jokes about being a miraculous discovery because I don't know how else to answer.
How do I ask for a simpler compliment without treating one awkward phrase as an insult? I would like to enjoy having sung, rather than keep agreeing that competence was a startling turn of events.