Can I ask a friend not to mouth my lines from the audience?
FunnyThere were two versions of my scene happening at once: mine on the small stage, and my friend's in the front row.
He had helped me learn my lines for an amateur performance. Now he was mouthing them along with me. If I paused, he became more emphatic. I kept noticing his face instead of staying with the scene.
He was trying to help, and I appreciate the time he spent rehearsing with me. We have another performance coming up. I would prefer him to watch without supplying a second silent version.
How do I ask without making the rehearsal help seem unwanted? I liked having a practice partner; I hadn't realised the role would continue from his audience seat.