Stories. Questions. Different perspectives.
Browse WAURE
← Advice & Questions
AITA · Advice & Questions ·

AITA for asking my grandmother to text me her joke instead of pretending I'd heard it?

AITA category photographAITA

After asking Grandma to repeat the punchline three times, I held out my phone and asked whether she'd text it to me.

We were in a noisy restaurant with two cousins. Grandma often sends me jokes by text, so I thought this would be an ordinary way to get the one she was telling. She put the phone down and said to forget it.

One cousin later said I should have laughed and let her enjoy the moment. Grandma said offering the phone made her feel like she couldn't tell a simple joke anymore. I explained that I couldn't make out the words over the music, not that she was telling it badly.

I wanted to understand it. I also wanted to stop asking her to repeat herself in front of the others. AITA for choosing another way to hear the joke instead of laughing along?

Discussion

5 community replies

Asking for the text was a sensible attempt to understand something you wanted to hear. Her feeling embarrassed doesn't mean you were mocking her. It may still help to tell her you were looking forward to the punchline, rather than explaining only the noise problem.

Three repetitions can already turn a joke into a performance under examination. A different moment might have been kinder: tell her the restaurant is defeating you and ask her to finish it somewhere quieter later.

Your cousin's easy answer requires you to pretend you understood. That might get everyone past the awkward moment, but it could also leave Grandma asking what you found funny. It isn't the only considerate option.

Leave her some control over whether to try again. Once she said to forget it, continuing to request the text could turn your wish to understand into another task she has to complete.

That's the right stopping point. You can still message her later about something else and keep the ordinary conversation going. She shouldn't have to deliver the missing punchline before things feel normal between you.

Join the discussion

More in AITA