A friend has started using my late sister's nickname for me, and I want her to stop
RelationshipsMy sister had a silly nickname for me that nobody else used. Since she died, a close friend has started calling me that name. The first time I smiled because I didn't know what to do.
My friend recently said she wanted to keep a little bit of my sister around. I know that comes from affection. But hearing the name from somebody else makes me brace myself, and I don't want it to become my name in our friendship. I'm also afraid that asking her to stop will sound like asking her never to mention my sister.
How can I explain that I still want to talk about my sister, but this particular name isn't something I want passed on?