The hand-mixer eject button released both beaters into the batter
Funny/WTFI paused the hand mixer over a bowl and reached for the speed control. My thumb found the eject button instead.
Both beaters dropped into the batter with two soft splashes. The mixer was off, but the bowl now contained its ingredients and most of the appliance's removable staff.
I unplugged the mixer, retrieved the beaters and reattached them according to the instructions before continuing.
The cake batter had not fought back. I had simply dismissed both employees while they were still standing at their workstations.