The dryer lint-trap handle hooked a hoodie cord on the way out
Funny/WTFI pulled the lint screen from the dryer and a hoodie sleeve appeared behind it.
The hoodie itself stayed in the drum.
One drawstring had looped around the lint-screen handle during the cycle. Removing the screen pulled the cord through the opening and began extracting the garment one narrow piece at a time.
I stopped, returned the screen, loosened the cord and removed the hoodie separately before cleaning the lint trap.
The dryer had not hidden a shirt in its filter. The lint screen had gone fishing and caught the only garment with a line attached.