The comedy captions revealed every punch line before the comedian said it
EntertainmentAt a captioned comedy show, the screen displayed each sentence about two seconds before the comedian spoke it. For ordinary setup lines, the lead barely mattered. For punch lines, the captioned section laughed first.
The comedian began looking toward that side of the room whenever an early laugh arrived. He sped up, trying to catch the text, and abandoned two pauses that had been part of his delivery.
The caption operator was receiving the prepared script in advance and advancing it manually. A delay setting from the previous event had been removed, so the text consistently led the live voice.
During intermission, staff corrected the timing. The second half sounded like one audience again rather than two groups meeting each joke at different moments.
The captions provided every word and accidentally took ownership of when each word became funny.