Stories. Questions. Different perspectives.
Browse WAURE
← Explore
Weddings ·

Our seating-chart software removed accents from guests' names

Weddings category photographWeddings

We imported the guest list into a seating-chart template and discovered that the export stripped accents from several names. The names look correct inside the app and wrong in the print file.

The printer can manually restore them, but every future export may overwrite the corrections. Converting the whole chart to an image preserves spelling and makes last-minute edits harder.

The affected guests already entered their names correctly on the RSVP. I do not want software convenience to turn that care into a misspelling at the door.

Would you lock the chart early as an image, rebuild it in another program or manage manual corrections through the final deadline?

Discussion

5 community replies

Finalize seating in the app, export once, restore every name with the printer and approve a locked proof. Keep a separate text list for checking the final image.

Move the chart to software that supports the characters correctly. Manual repair is fragile when one late table change can regenerate the broken export.

Test every affected character in the printer's final workflow, not only on screen. A correct PDF preview can still substitute glyphs during production.

Is the problem the export format or the selected font? A Unicode-capable font change may fix the file without rebuilding the layout.

Which wedding tool saved time until it encountered a name the template was not built to respect?

Join the discussion

0 reader replies

More in Weddings

Explore more Weddings stories →