Stories. Questions. Different perspectives.
Browse WAURE
← Explore
Neighbours ·

My borrowed cookbook came home with improvements in the margins

Neighbours category photographNeighbours

I lent my neighbor a cookbook my mother had given me. When it came back, several recipes had handwritten substitutions, stars, and notes such as “too much sugar.”

The neighbor said she had saved me time by recording what worked. I told her I do not write in my books. She looked confused and said cookbooks are working objects, not museum pieces.

I use the book every week. That is why I notice the new handwriting every time I open it. I would like an apology, but I am not sure asking her to buy a clean copy addresses what changed about this one.

Discussion

5 community replies

Explain that the book was yours to mark and that you wanted it returned in the condition lent. You can ask for acknowledgment without deciding immediately about a replacement.

Does it contain writing from your mother or only a gift inscription? That may help explain why a new copy would not simply restore what you lent.

Recipe notes can be useful, but usefulness is not permission. Her habits with her own cookbooks do not establish yours.

She could put future suggestions on removable cards. This time, offer her that option for another book only if you still want to lend one.

“Not a museum piece” dismisses the fact that something can be used constantly and still matter as a particular object.

Join the discussion

0 reader replies

More in Neighbours

Explore more Neighbours stories →