I apologized for footsteps that turned out to be the hallway cart
NeighboursFor a month I apologized to the resident below whenever she complained about late-night rolling sounds. I bought slippers, stopped moving my desk chair after nine, and began tiptoeing to the kitchen.
Last night I was in the lobby with her when the building cleaner rolled the supply cart above us. She pointed up: “That. Every night.” I was standing beside her while my apartment was empty.
She said the cart might be part of it but still wanted me to keep the chair quiet. I do not want one discovery to dismiss everything she heard. I do want to stop accepting responsibility for every rumble in the building.