Should everyone end dinner when one family's child needs to go upstairs?
TravelAt the hotel restaurant, Marta's four-year-old asks to go to bed. The other family's older children are choosing desserts. Marta closes her menu and says, “Shall we all call it a night?”
Her friend Ruth says of course Marta can head upstairs, but her family would like to finish dessert. Both families are staying in the same hotel, so they can return to their rooms separately.
Marta has already spent several evenings in the room after her child got tired. She had hoped a family holiday would include adult company, not just watching the rest of the group continue from the edges. Ruth thinks ending everybody's evening would stop her own children enjoying something they were looking forward to.
Marta knows her child should not have to stay at the table to preserve the plans. She is less sure what it is fair to ask of the other adults. How can the families make room for her wish to be included without treating one child's bedtime as the automatic end of the whole group's evening?