Our board-game deals move faster than I can follow in my second language. Can we write the offers down?
GamingBy the time I'd worked out the first trade offer, two players had agreed on a different one. I nodded because I thought they were still discussing the original terms.
I play the game well enough to make my own decisions. The difficulty is the fast conversation over the table, especially when somebody interrupts with a counteroffer. English is my second language, and asking for three repetitions makes me reluctant to propose anything myself.
A friend offered to explain deals to me afterward. I appreciate it, but afterward is too late if the chance to accept has passed. It also makes him the person interpreting offers he might have an interest in.
Would asking for the final terms to be written or clearly repeated before acceptance be reasonable? I don't want negotiations to become a formal meeting. I want a moment in which everyone is considering the same offer.