Stories. Questions. Different perspectives.
Browse WAURE
← Advice & Questions
Gaming · Advice & Questions ·

I changed Steam's language, but my game is still in English. What should I check?

Gaming category photographGaming

Steam's menus are now in French. The game I wanted to play in French still opens in English.

I own the game and was hoping to use a familiar adventure for some reading practice. I hadn't checked whether the title offers the language, which parts are translated, or whether it has its own settings.

[Steam's language guide distinguishes client settings from individual-game language options, notes that third-party games may use separate settings, and says supported language files may need downloading](https://help.steampowered.com/en/faqs/view/4984-C127-121D-B3F2). Changing the menus around the game didn't establish the experience inside it.

Where would you look before changing more options? I'd like to check this title's language support and choose a setup I can still navigate, without assuming every game separates dialogue, subtitles and interface text in the same way.

Discussion

5 community replies

Look at the individual game's supported settings as well as Steam's. Some third-party titles use their own language controls, as the guide notes. Follow the current options for this game rather than copying a menu path from an unrelated one.

Keep a record of the original settings and choose a small, comfortable test of the new language. You can decide whether the available text and audio combination suits what you want to practise.

If the combination isn't suitable, restore the settings you prefer and choose another way to use the game. You don't have to make every menu harder to navigate to prove that the language experiment was worthwhile.

Join the discussion

More in Gaming