Stories. Questions. Different perspectives.
Browse WAURE
← Advice & Questions
Weddings · Advice & Questions ·

How do we agree on wedding-speech wording when I prefer “partner” and my fiancé wants to say “wife”?

Weddings category photographWeddings

My fiancé has been practising the opening of his reception speech: “I'd like to thank my beautiful wife.” He is delighted to be able to say it. I have always preferred being introduced as his partner, and hearing the line aloud made me realise I want to keep that wording publicly after the wedding.

When I mentioned it, he asked whether I was embarrassed about marrying him. I am not. I want the marriage, and I understand why this new word feels joyful to him. But being called “my wife” in front of everyone doesn't feel like the version of myself I want to present.

We haven't told the celebrant or anyone making introductions what to use yet. How do I explain the preference without dismissing his excitement, and how do we reach an agreement we can actually share with the people speaking?

Discussion

5 community replies

Answer his worry directly before negotiating the sentence: “I am happy we're getting married. This is about the word used for me in public, not whether I want the commitment.” He may need to hear those as separate things before he can discuss the wording calmly.

It could help to explain what “partner” preserves for you. You don't need a courtroom case for your preference, but right now he has supplied his own explanation—embarrassment. Tell him what the word means to you rather than leaving that interpretation unchallenged.

His excitement deserves room too. Could he talk about marrying you, building a life together, or being proud to stand beside you, using your name? Those are possible ways to express the feeling he wants the sentence to carry. Let him choose words he actually likes within an agreed form of address.

Once you have an agreement, send the actual introduction wording to the celebrant and anyone announcing you. “We prefer something modern” is too vague. A line they can read would spare you both a fresh interpretation at each microphone.

And decide together who will send that line. If he shares the request with his family or the person introducing him, it can sound like a joint choice rather than a rule you imposed on his speech. Nobody else needs the private argument in order to use the agreed words.

Join the discussion

More in Weddings