Stories. Questions. Different perspectives.
Browse WAURE
← Advice & Questions
Entertainment · Advice & Questions ·

How do I ask an author to correct a dedication when I gave the wrong name?

Entertainment category photographEntertainment

The inscription said, 'For Maria.' My niece is Mara. I looked back at the note on my phone and saw I'd typed the extra letter myself.

I was at a book signing, buying her a birthday present. The author had written exactly what I'd shown her. I noticed while I was still near the table, but moved away because the next person was waiting.

Now I'm considering going back before the signing ends. I don't know whether the ink can be changed neatly, whether the author would prefer to add a new line, or whether I should simply explain the mistake to my niece.

How do I ask without making my error into a complaint about the book? I want a gift addressed to the right person, but I don't want to demand a fresh copy or interrupt the queue as though someone else caused the problem.

Discussion

5 community replies

Ask the staff managing the signing whether there's a suitable moment to raise it. Explain that the author followed the name you supplied, and you want to know whether a correction is possible.

Don't prescribe the ink repair yourself. The author may have an idea, or may reasonably say a tidy correction isn't possible. You can ask without deciding what the answer must be.

Your niece may still enjoy the book if the correction is imperfect. The error doesn't have to become the entire story of her present unless you keep apologising for it.

Would a short added line addressed to Mara feel better than trying to disguise the original name? That's an option to ask about if the author is willing, rather than assuming a replacement copy is necessary.

Yes, and let the author choose whether they can offer that in the available time. Going back to ask is different from returning to the head of the queue with a new requirement.

Join the discussion

More in Entertainment