Can we decline to be the spokesperson for our home country on holiday?
TravelOver dinner with people from their tour, Lee keeps turning questions towards Nora: “Ask her—she's from there.” Sometimes she enjoys answering. Sometimes she does not know, and sometimes she would rather eat than explain a whole country's customs.
Lee thinks he is making room for her to contribute. Nora feels as though any casual question can become a little presentation, followed by requests to account for things she has never claimed to understand.
She does not want everyone to avoid mentioning her home. She wants to answer as herself, including saying she does not know, without Lee advertising her as the table's source for every question about the place.