Can I give a friend a Steam game I've finished, rather than buy another copy?
GamingI told my friend he could have the game when I was done with it. Then I looked for a way to send the copy already in my Steam library.
I'd been thinking of lending or giving away a physical box. Steam's gift FAQ says gifting applies to new purchases, and games already owned can't be transferred that way. Finishing the campaign doesn't turn this copy into an unused gift.
He hasn't bought anything or planned a session around my offer yet. I need to correct it before he does. I'm open to buying a new gift if I decide I want to, but that is a different offer from passing on something I no longer use.
How would you explain the mistake without making a small generous idea sound like a withdrawn promise? I'd like to be clear about the actual options, rather than offer my login as a substitute for a transfer the service doesn't provide.