Stories. Questions. Different perspectives.
Browse WAURE
← Advice & Questions
Weddings · Advice & Questions ·

A joke on our wedding FAQ made a guest think we charge admission. How do we correct the tone?

Weddings category photographWeddings

My partner wrote “Entry fee: one generous gift” on our wedding website as a joke. His friends understood it that way. My aunt has now asked Mum whether she needs to pay before she can come.

There is no entry charge or gift requirement. I want to replace the line and answer my aunt plainly. My partner says explaining it will make the joke seem worse, but leaving her anxious about an amount we never asked for seems worse to me. How much of a correction does this need?

Discussion

5 community replies

Answer your aunt's actual question: there is no charge and no required gift. You can apologise for the confusing wording without asking her to prove that she understood your partner's sense of humour.

The FAQ is where guests go for dependable information. A joke that contradicts the invitation terms has more work to do there than it would in a conversation with friends who know you both.

Your partner doesn't have to agree that the line was malicious to agree that it failed for this reader. Replace it with the information you mean instead of adding a longer explanation of why it was funny.

Consider whether the line was also copied into a message or printed insert. Correct the versions people are actually using so your aunt doesn't receive a clear answer from you and contradictory wording from someone else.

If a relative has forwarded it, give them a short accurate sentence to pass on. They don't need a second joke or an account of your disagreement; “There is no entry fee or gift expectation” would resolve the uncertainty.

Join the discussion

More in Weddings